Wieści gminne · Media o gminie · Kurier · Wydawnictwa · Sadownictwo · OSP · Firmy · Instytucje · Kultura · Sport · Komunikacja · Sołectwa · Parafie · HOGSz · Nagrody · Linki · Tapety · Forum · O stronie

GEMEINDE SZYDLOW HEIßT SIE WILLKOMMEN

  Dass man die Tradition einer hervorragenden Geschichte mit den Leistungen der Gegenwart gelungen verbinden kann, das bezeugt am besten unsere Gemeinde, in der die große Geschichte in den heutigen Alltag eingeflochten ist. Deswegen laden wir Sie nicht nur zu einer Reise in die vergangenen Zeiten ein, sondern gewähren Ihnen, daß die Zivilisationserrungenschaften während der herrlichen Erholung und Rekreation nicht in die Vergessenheit geraten.
  Die in der Jahrhundertwende 13. - 14. angelegte Stadt Szydlow hat bis heute einen gotischen urbanistischen Aufbau bewahrt und deswegen wird sie polnische Carcassonne genannt. Aus dem 14. Jahrhundert haben überdauert: eine ungefähr 700 m lange Abwehrmauer, das Krakauer Tor, die zweischiffige Hl. Wladyslaw - Kirche aus der Bußserie von Kazimierz Wielki, die Reste des Kazimierz - Schloßes mit dem Rittersaal, mit der Schatzkammer und mit einem Tor überdauert. Darüber hinaus sind noch die Allerheiligenkirche aus dem 14. Jh. und die Ruinen der Hl. Geistkirche, sowie eine Synagoge aus dem 16. Jh. erhalten geblieben. In der Schatzkammer befindet sich ein Regionalmuseum mit den archeologischen, historischen und ethnographischen Sammlungen.
  Wie viele noch Geheimnisse Szydlow noch bergen kann, zeugt davon am besten die letzte Entdeckung neuer, bisher noch unbekannter Mauern, die unser Wissen von dem hiesigen Schloß gänzlich ändern läßt, und die somit die größte Abwehranlage von Kazimierz Wielki darstellt.
  Wir empfehlen Ihnen auch einen Besuch in Grabki Duze, wo sich ein, laut der alten Überlieferungen, für einen Harem gedachter Palastkomplex aus dem Jahre 1742 befindet. In dem alten Hofkomplex in Kotuszow werden einige Hunderte von arabischen Pferden des Gestütes in Kurozweki gezüchtet. In Kotuszow und Potok befinden sich barocke Kirchen aus dem 17. Jahrhundert.
  Unbedingt muss man bei dem in der Region Kielce größten, 500 Hektar großen See Chancza am Fluß Czarna vorbeikommen, wo große Vielfältigkeit der Wasservögel jeden Naturliebhaber entzücken wird. Man kann sich im dem Erholungshaus Chancza gut erholen, man kann auch den Wassergerätverleih, einige Zeitplätze und bewachte Badestellen benutzen. In jeder Jahreszeit zieht das Becken Angler an, die hier ihre Fischfangrekorde aufstellen.
  Hat jemand das Land gerne, wird er nicht von den agrotouristischen Landwirtschaften in Korytnica enttäuscht, die am Fluß Czarna direkt am Becken Chancza gelegen ist.
  Die längst vergangene und geheimnisvolle Geschichte, erstklassige Denkmäler, schöne unverschmutzte Gegenden mit Hügeln und Wäldern, Rekreation und Erholung am Wasser sind unsere Trümpfe, die wir zu Ihrer Verfügung stellen möchten, mit der Überzeugung, dass jeder in unserer Gemeinde gern ankommen wird.

     ::..:: © Urząd Gminy Szydłów ::..::
     Piotr Walczak 2003-2012